L’exploration de la violence et la reconstruction de soi dans L’Année de l’éclipse de Latifa Ben Mansour : Regards sur la condition féminine en Algérie
Identificadores
URI: https://hdl.handle.net/10481/101096Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemEditorial
Gerflint: Synergies Europe
Fecha
2023-09-08Referencia bibliográfica
Nadim Nadim, L., & Nieto Escobar, M. (2023). L’exploration de la violence et la reconstruction de soi dans L’Année de l’éclipse de Latifa Ben Mansour : Regards sur la condition féminine en Algérie. Synergies Europe, 18, 241-257.
Resumen
Le champ romanesque algérien des décennies noires est profondément intriqué avec les
multiples représentations de la violence sociale. Dans cette perspective, la fiction s'érige en un
révélateur impitoyable des éléments dramatiques qui ont engendré la fragmentation du peuple
algérien, exposant ainsi les mécanismes sous-jacents de la violence. Au cœur de cette réflexion
se trouve le roman L'Année de l'éclipse de Latifa Ben Mansour, où l'auteur prête sa plume à une
héroïne dévastée par les sévices infligés lors de son viol et le meurtre de sa famille, mais qui
parvient à se reconstruire en revisitant les méandres de son existence tragique. Par le biais de
l’analyse de la violence, Ben Mansour éclaire les dimensions symboliques et psychologiques qui
caractérisent la réalité des Algériennes sous l’emprise des terroristes du Front islamique du salut
(FIS).
The Algerian literary field during the dark decades is deeply intertwined with multiple
representations of social violence. In this perspective, fiction emerges as an uncompromising
disclosure of the dramatic elements that led to the fragmentation of the Algerian people, thus
exposing the underlying mechanisms of violence. At the heart of this reflection lies the novel
L'Année de l'éclipse by Latifa Ben Mansour, where the author lends her pen to a heroine
devastated by the brutality suffered during her rape and the murder of her family, yet she
manages to reconstruct herself by revisiting the intricacies of her tragic existence. Through the
analysis of violence, Ben Mansour sheds light on the symbolic and psychological dimensions that
characterize the reality of Algerian women under the dominion of FIS terrorists.