La magia de Medea en el cine: encantos y sutilezas de la Medea de Lars Von Trier (Dinamarca, 1988)

Abstract

En este artículo se comparan algunas secuencias relevantes del filme "Medea" de Lars Von Trier con la tragedia homónima de Eurípides. Aunque la película es bastante fiel al texto clásico, se observan interesantes divergencias debidas tanto a los distintos formatos como al contexto cultural de ambas obras. Entre ellas, destaca la transformación de la magia de Medea.

In this article, I compare some relevant sequences of Lars Von Trier's film "Medea" with Euripides' homonymous tragedy. Even though the film is quite accurate to the classic text, we find interesting divergences due to the different format and cultural context of both works. Among them, I pay particular attention to the transformation of Medea's magic.