El papel de las instituciones de consumo y difusión de ciencia médica en la Castilla del siglo XIII: el monasterio, la catedral y la Universidad

Abstract

En su conocida obra Introduction to the History ofScience, George Sarton afirmó (1 931) que (cthe importance of Alfonso's activity as a promoter of translation and of scientific research can hardly be exagerated. He might be called the founder of Spanish science; he was one of the greatest intermediaries between Arabic and European knowlege)) (1). Esta afirmación está basada exclusivamente en el conocimiento de la obra astronómica que él y sus colaboradores realizaron, y en la hazaña por haber hecho del castellano una de las lenguas romances más precoces de Europa en la expresión y comunicación científicas (2).