La antigua ciudad de Paestum. El paisaje agrícola en las formas de las civilizaciones

Abstract

Cada período histórico se expresa a través de un arte determinado, que nunca más se repetirá. Sin embargo, algunas analogías pueden determinar la similitud de climas culturales de diferentes épocas. En el caso de estudio de Paestum, se realizaron análisis que permitieron conocer cómo a lo largo de los siglos el territorio, sobre el que aún se levanta la antigua ciudad de Poseidonia, parece haber sufrido transformaciones significativas, debido, por un lado, a los agentes naturales y, por otro lado, a los cambios de paradigma de las civilizaciones que han vivido en estos lugares. En particular, la sucesión de diferentes culturas en diferentes períodos históricos, así como la convivencia de los colonos fundadores con los pueblos indígenas, hubiera permitido determinar la configuración de la ciudad desde el momento de su origen, así como la estratificación de la estructura que ha adquirido hoy.

Each historical period is expressed through a given art, which will never be repeated. However, some analogies are capable to determine the similarity of cultural climates from different eras. In the case study of Paestum, analyses were carried out which made it possible to ascertain how over the centuries the territory, on which the ancient city of Poseidonia still stands, would seem to have undergone significant transformations, due to, on the one hand, to natural agents and, on the other hand, to paradigm changes of civilizations that have lived in these places. In particular, the succession of different cultures in different historical periods, as well as the coexistence of the founding colonists with the indigenous peoples, would have made it possible to determine the configuration of the city from the moment of its origin as well as the layered structure it has now taken on today.