(Re)Construir la ciudad según su Cartografía y Arquitectura: del medio natural al tejido urbano industrial

Abstract

La inmigración campo-ciudad de principios de los años sesenta hizo que alrededor de la región metropolitana de Madrid apareciesen una serie de pueblos dormitorio. Estos pueblos, en su mayoría, forman parte del Corredor del Henares y entre ellos se encuentra la localidad de Azuqueca de Henares. Los terrenos de cultivo de este núcleo agrícola se destinaron a la construcción descontrolada de viviendas e infraestructuras. La evolución espacial del municipio azudense ha quedado reflejada en planos, mapas y material fotográfico. Estas herramientas nos han facilitado la respuesta a ciertas cuestiones que de otra forma no habrían sido posibles resolver. El análisis cartográfico de los planos de ordenación urbana y de la cartografía catastral nos han permitido analizar la evolución espacial de esta ciudad desde mediados del siglo XX hasta los primeros años del siglo XXI y entender la arquitectura como parte de un conjunto dinámico en constante evolución.

The country-city immigration of the early 1960s led to the appearance of dormitory towns around the metropolitan region of Madrid. Most of these towns are part of the Corredor del Henares. among them is the town of Azuqueca de Henares. The farmlands of this town were used for the uncontrolled construction of houses and infrastructure. The urban evolution of this small city has been reflected in plans, maps and photographic material. These tools have provided us with the answer to certain questions that otherwise would not have been possible to solve. The cartographic analysis of the urban planning plans and the cadastral cartography have allowed us to analyze the spatial evolution of this city from the mid-20th century to the early years of the 21st century and to understand architecture as part of a dynamic complex in constant evolution.