Conservación en los espacios públicos históricos: actuaciones en los espacios genéricos de la ciudad histórica

Abstract

Este trabajo propone una reflexión sobre las paradojas que se presentan en la conservación de los contextos urbanos históricos desde el punto de vista del paisaje y la imagen urbana en la escala del detalle: mobiliario urbano, materiales y estética urbana. Mientras las formas de conservación arquitectónica y las inserciones modernas están metodológicamente resueltas, o al menos han sido profusamente estudiadas, no sucede lo mismo en lo referente al tratamiento de los elementos de los espacios urbanos. Tanto los criterios de intervención como las actuaciones en ellos se encuentran constantemente al margen de la teoría de la conservación que rige a otros bienes de interés cultural. Por una parte, la ambigüedad de las normativas en este sentido juega un papel importante y, por otra, la falta de documentación y de criterios específicos deriva en resultados de mala calidad, heterogéneos y, con frecuencia, incompatibles con la autenticidad del sitio, por las causas que me propongo analizar en el presente texto.

This work proposes to make a reflection on the paradoxes that arise in the conservation of historical urban contexts from the point of view of the landscape and the urban image in the scale of detail: urban furniture, materials, elements and urban aesthetics. While the forms of architectural conservation (singular or ensemble) or modern insertions are methodologically resolved, at least in appearance, the same does not happen with regard to the treatment of urban spaces. Both the intervention criteria and the actions are constantly outside the conservation theory that governs other assets of cultural interest. On the one hand, the ambiguity of the regulations in this regard plays an important role and, on the other, the lack of documentation and specific criteria lead to poor quality results, heterogeneous and, frequently, incompatible with the authenticity of the site for reasons that I propose to analyze in this text.