Álbum ilustrado “El misterio de la laguna salada”. Propuesta de álbum infantil ilustrado impreso y digital sobre la concienciación medioambiental de la laguna salada del Mar Menor

Abstract

El proyecto realizado consiste en la producción de un álbum infantil ilustrado y su misma versión en un álbum digital interactivo. La temática del cuento se centra en el cuidado del medioambiente, concretamente, en el escenario de la crisis ecológica que sufre la laguna salada del Mar Menor, en la región de Murcia, España. En la historia, Perla, la protagonista de El misterio de la laguna salada, nos acompañará a lo largo de la narración para ayudarnos a descubir el origen de la contaminación en el Mar Menor, desde una visión fantástica, cuya historia se complementa en la versión digital con pequeñas animaciones y sonidos principalmente. La naturaleza del proyecto es de carácter teórico- práctica, por lo que se acompañará la elaboración del producto con una breve investigación sobre el panorama actual del álbum digital ilustrado, analizando diversos ejemplares relevantes en el campo, a la vez que se estudiarán cuentos relacionados con el cuidado del medioambiente. El proyecto está destinado principalmente a un público infantil, aunque puede resultar atractivo para lectores de todas las edades que disfruten de la ilustración.

The following project focuses on the elaboration of a traditional picturebook as well as its digital interactive version. The picturebook's main topic centers its attention on raising awareness of the environmental issues related to the salted lake, Mar Menor, located in Murcia, Spain. In the narration, The mystery of the salted lake, the leading role Perla accompanies us through the story to show us the principal cause of the contamination in this landscape, Mar Menor, from a fantastic point of view. The traditional version of this project is complimented with the use of small animation and sound effects in the digital edition. Its theoretical- practical's character implies an investigation of the evolution of the digital picture book, followed by an analysis of many different examples in the field, as well as environmental picturebooks. The mystery of the salted lake wants to attract young readers, although its illustrations can be attractive to all public in general.