Show simple item record

La traducción y recepción de Don Quijote en la China del siglo XX

dc.contributor.advisorParedes Núñez, Juan Salvador 
dc.contributor.authorChen, Mengyun
dc.contributor.otherUniversidad de Granada. Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextoses_ES
dc.date.accessioned2022-07-11T11:33:40Z
dc.date.available2022-07-11T11:33:40Z
dc.date.issued2022
dc.date.submitted2022-04-08
dc.identifier.citationChen, Mengyun. La traducción y recepción de Don Quijote en la China del siglo XX. Granada: Universidad de Granada, 2022. [http://hdl.handle.net/10481/75932]es_ES
dc.identifier.isbn9788411174145
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/75932
dc.description.abstractNuestro trabajo tiene principalmente los siguientes objetivos: 1. Presentar completamente la historia de la traducción y recepción de Don Quijote en la China del siglo XX. 2. Analizar las razones que impulsan la traducción y recepción de Don Quijote en China, y averiguar los factores socioculturales que condicionan su traducción. 3. Apreciar el papel que desempeña el traductor y cómo el contexto influye en su método de traducción. 4. Analizar la forma en que Don Quijote participa en la construcción de la cultura china. 5. Investigar la recepción crítica de Don Quijote en China, recopilar los comentarios, artículos y reseñas al respecto y presentar el proceso de evolución de la imagen de Don Quijote en la China del siglo XX.es_ES
dc.description.sponsorshipTesis Univ. Granada.es_ES
dc.description.sponsorshipChinese Scholarship Counciles_ES
dc.format.mimetypeapplication/pdfen_US
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherUniversidad de Granadaes_ES
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectDon Quijotees_ES
dc.subjectChina es_ES
dc.subjectSiglo XXes_ES
dc.titleLa traducción y recepción de Don Quijote en la China del siglo XXes_ES
dc.typedoctoral thesises_ES
europeana.typeTEXTen_US
europeana.dataProviderUniversidad de Granada. España.es_ES
europeana.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.rights.accessRightsopen accesses_ES
dc.type.hasVersionVoRes_ES


Files in this item

[PDF]
Name:
80778(1).pdf
Size:
3.748Mb
Format:
PDF

This item appears in the following Collection(s)

  • Tesis
    Tesis leídas en la Universidad de Granada

Show simple item record

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional