Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer de Yehudah ibn Šabbetay: Propuesta de lectura, edición y traducción

Abstract

Este artículo ofrece un análisis de Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer de Yehudah ibn Šabbetay en el marco del debate medieval prestando especial atención a la concepción del discurso poético. Se incluye además la edición crítica y traducción de este texto, fechado en 1214, que forma parte de la disputa literaria que el autor mantiene con un poeta de nombre Yiṣḥaq.

This article presents a literary approach to Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer by Yehudah ibn Šabbetay in the framework of medieval debate along with a critical edition and Spanish translation of this text, dated in 1214 and part of a poetic debate between the author and a poet called Yiṣḥaq.