Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer de Yehudah ibn Šabbetay: Propuesta de lectura, edición y traducción Salvatierra Ossorio, María Aurora Milḥemet ha-ḥokmah we-ha- `ošer Yehudah ibn Šabbetay Narrativa hebrea Debate medieval Hebrew Narrative Medieval Debate Este trabajo ha sido realizado en el marco del proyecto «Lengua y literatura del judaísmo clásico: rabínico y medieval» (FIL2010-15005). Agradezco su ayuda con las fuentes rabínicas a la Dra. Olga Ruiz Morell. Este artículo ofrece un análisis de Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer de Yehudah ibn Šabbetay en el marco del debate medieval prestando especial atención a la concepción del discurso poético. Se incluye además la edición crítica y traducción de este texto, fechado en 1214, que forma parte de la disputa literaria que el autor mantiene con un poeta de nombre Yiṣḥaq. This article presents a literary approach to Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer by Yehudah ibn Šabbetay in the framework of medieval debate along with a critical edition and Spanish translation of this text, dated in 1214 and part of a poetic debate between the author and a poet called Yiṣḥaq. 2022-03-22T10:22:23Z 2022-03-22T10:22:23Z 2014-12-05 journal article Salvatierra Ossorio, A. (2014), Milḥemet ha-ḥokmah we-ha-`ošer de Yehudah ibn Šabbetay: Propuesta de lectura, edición y traducción. Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo, 63: 243-283. http://hdl.handle.net/10481/73623 spa http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/es/ open access Atribución-NoComercial 3.0 España Universidad de Granada