Conservación curativa de elementos ornamentales en los jardines históricos granadinos del Palacio de los Córdova y del Carmen de los Mártires

Abstract

Los ornamentos y esculturas de materiales pétreos y cerámicos localizados a la intemperie están condicionados por el ambiente del entorno en el que se encuentran, lo que favorece un tipo de alteración que puede verse incrementado por el biodeterioro. Esto supone el impedimento de la correcta lectura de los volúmenes escultóricos, así como de la pátina cromática propia de los materiales originales. En el presente trabajo, se proponen diferentes tratamientos de conservación activa o curativa llevados a cabo para recuperar el estado actual de algunos de los bienes escultóricos originales de material pétreo y cerámico pertenecientes a los jardines históricos del Palacio de los Córdova y al Carmen de los Mártires. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica de los tratamientos más empleados en este tipo de bienes, llevando a cabo una selección metodológica diferenciando los procesos de intervención sobre esculturas y ornamentos decorativos de aquellos llevados a cabo en elementos ornamentales funcionales localizados en jardines históricos.

Stone ornaments and sculptures located outdoors are conditioned by the surrounding enviroment, which favors a certain type of alteration that can be exacerbated by biodeterioration. This can hinder the correct reading of the sculptural volumes, as well as the chromatic patina of the original materials. In the present work, different preventive or curative conservation treatments are proposed in order to recover the current state of some of the original stone and ceramic sculptural pieces belonging to the historic gardens of the Palacio de los Córdova and Carmen de los Mártires. To this purpose, a bibliographic review of the most commonly used treatments for this type of art pieces has been carried out, facilitating a methodological selection by differentiating the intervention processes on sculptures and decorative ornaments from those on functional ornamental elements located in historical gardens.