Instalaciones de la casa: el espacio doméstico en el siglo XX en España a través de la tecnología

Abstract

El aire acondicionado supuso un evidente impulso a la arquitectura española del siglo XX como diversos estudios ya han demostrado. Pero este avance se centró en edificios complejos como auditorios, cines u hospitales que representaban la vanguardia tecnológica de su tiempo. Pero también los miles de viviendas que se construyeron en España después de la Guerra Civil, debieron incorporar parámetros de calidad para mejorar el bienestar de sus ocupantes, recibiendo una carga tecnológica apenas palpable, aunque con un evidente efecto acumulativo que solo puede entenderse desde el presente. Para explicar esta evolución, se realizará una exposición cronológica de casos que permita hilvanar un relato coherente del desarrollo de los espacios domésticos desde la perspectiva de las instalaciones y los sistemas energéticos, y la transformación que éstos provocaron a lo largo del siglo XX en España.

Air conditioning was an obvious boost to Spanish architecture accross the Twentieth Century as various studies have already shown. But these advances focused on complex buildings such as auditoriums, cinemas or hospitals that represent the technological vanguard of their time. But also the thousands of residential buildings that were built in Spain after the Civil War, they also had to incorporate quality parameters to improve the well-being of their occupants, received a barely palpable technological load, but of an evident cumulative effect that can only be understood from the present. To explain this evolution, chronological exposition will be explained including built-up cases and projects that allow to string together a coherent account of the development of domestic spaces from the perspective of building services and energy systems, and the transformation that they caused throughout the Twentieth Century in Spain.