2666 en escena: relato, imagen y mestizaje artístico

Abstract

Este trabajo estudia el empleo y el alcance estético de los medios tecnológicos empleados por Alex Rigola para la construcción de significado de su adaptación teatral y puesta en escena de la obra póstuma de Roberto Bolaño, 2666 (TeatreLliure, 2007), así como también la articulación entre las imágenes generadas en el escenario y el texto narrativo original.

This study draws attention to the uses and the aesthetic significance of the technological means employed by Alex Rigola in his theatrical adaptation and staging of Roberto Bolaño’s posthumous work, 2666 (TeatreLliure, 2007). It also examines the link between the images created on stage and the original narrative text.