Álbum ilustrado “SUELO”. La importancia del suelo en la producción de alimentos

Abstract

El trabajo que a continuación se presenta es la culminación de una línea de investigación desarrollada en los últimos años. Dicha línea de investigación es la crítica al sistema agrícola industrial del cual obtenemos el alimento. El mismo es el mayor responsable (junto al sector ganadero) de la contaminación y pérdida de ecosistemas de vital importancia en el planeta Tierra. La obra resultante con la que culmina esta investigación, ha sido un álbum ilustrado que habla de la importancia del uso de sistemas agrícolas respetuosos con el suelo, y que ofrece una lectura tanto para jóvenes como para adultos. Aunque la mayoría de álbumes ilustrados cuentan con diez o doce páginas ilustradas, el que presento cuenta con dieciséis ilustraciones a doble página, que resultan en un total de 32. Estas ilustraciones complementan al texto y llevan el peso narrativo de la historia. La técnica con la que se han realizado combina lo tradicional (grafito, tinta y acuarela) con el retoque digital.

Abstract: The work that follows is the culmination of a line of research developed in recent years. This line of research is the criticism of the industrial agricultural system from which we obtain food. It is the main responsible for the contamination and loss of vitally important content on planet Earth. The resulting work that culminates this research, has been an illustrated album that speaks of the importance of the use of agricultural systems respectful with the soil, and that offers a reading for both young people and adults. Although most illustrated books have ten or twelve illustrated pages, the one that presents an account with sixteen double-page illustrations, which is completed in a total of 32. These illustrations complement the text and bear the narrative weight of the story. The technique with which it has been made combines the traditional (graphite, ink and watercolor) with digital retouching.