Argentina y el exilio republicano de 1939: Las fronteras y el movimiento de solidaridad

Abstract

Tanto se ha hablado del exilio republicano a Francia, México o Chile y poco de aquel otro que se produjo en tierras argentinas. El motivo simplemente fue que el puerto porteño vio arribar escasos buques con esos refugiados, muchos de los cuales simplemente se hallaban de tránsito a las repúblicas hermanas. Sin embargo, el interés hacia el mismo aumenta si se pone en conexión con el amplio movimiento de solidaridad que se organizó para ayudar a los miles de exiliados republicanos que cruzaron la frontera con Francia en el frío invierno de 1939. El movimiento de auxilio pro-republicano argentino, ampliamente solidificado y organizado durante los años del conflicto español, reorientó sus funciones en 1939 hacia nuevos sujetos: el exiliado republicano, así como los huérfanos de la guerra y los represaliados por el franquismo. De esta manera, 1939 significó un punto de inflexión acerca de ese movimiento que, más allá de desvanecer en su lucha solidaria una vez cae el gobierno republicano, se reinventó a sí mismo siempre en clave ideológica antifascista, dándose lugar a un prolongado reto social traducido en la creación de nuevos comités de ayuda y nuevos debates parlamentarios por parte de la oposición política: socialista y radical.

Much has been said about the Republican exile to France, Mexico and Chile but so little about the exile to Argentinian territory. The simple reason is that the port of Buenos Aires saw few ships arrive with these refugees, many of whom were only in transit to the sister republics. However, this exodus becomes more interesting when placed alongside the broad movement of solidarity organized to help the thousands of Republican exiles who crossed the border into France in the cold winter of 1939. The Argentinian pro-republican aid movement, well established and organized during the years of the Spanish conflict, redirected its functions in 1939 to new areas: republican exiles, war orphans, and victims of Francoist reprisals. Thus, 1939 marked a turning point for this movement, which, on the fall of the republican government reinvented itself: while preserving the same anti-fascist ideology, the solidarity struggle gave way to a prolonged social challenge translated into the formation of new aid committees and the creation of new parliamentary debates by the socialist and radical political opposition.