El hospital cruciforme: Formación y transformación. Estudios tipológicos para la reconversión patrimonial

Abstract

A partir de la segunda mitad del siglo XV, se desarrolló en Italia una tipología hospitalaria destinada a lograr un gran éxito internacional. El Hospital Mayor de Milán, en forma de cruz inscrita en un cuadrado, aunque la experiencia de Filarete no hubiera podido existir sin el fervor cultural y económico propio del Renacimiento italiano. Durante el siglo XVI aparecieron en los reinos católicos y en un breve lapso de tiempo hospitales cruciformes en los centros urbanos de mayor importancia política y representativa: Toledo, Santigao y Granada. Seguidamente, a lo largo del siglo XVII los hospitales en forma de cruz empezaron a construirse en los territorios del reino de Francia, en la capital y en los otros centros urbanos más densificados. El trabajo de investigación que aquí se presenta aporta una clave de lectura de este proceso partiendo de una estructura teórica basada en el estudio tipológico y abarcando las temáticas socio-culturales que acompañaron y guiaron el viaje del modelo italiano a lo largo de los territorios europeos. El problema de los instrumentos de gestión patrimonial, para la tutela de estos monumentos singulares, pide un análisis atento y soluciones alternativas que puedan valorizar el carácter de las preexistencias y asegurar la transmisión de sus valores.

In the second half of the fifteenth century a hospital typology developed in Italy that was destined to achieve great international success. The Ospedale Maggiore of Milan, in the form of a cross within a square, is the best-known example, although Filarete’s project could not have existed were it not for the cultural and economic fervour characteristic of the Italian Renaissance. During the sixteenth century, cruciform hospitals began to appear in a short period of time in urban centres in Catholic kingdoms of greater political and representative impact: in Toledo, Santiago and Granada. Subsequently, throughout the seventeenth century, cross-shaped hospitals began to be built in the territories of the kingdom of France in the capital and in other more densely populated urban centres. The research presented here provides a key to understanding this process of starting from a theoretical framework based on typological study and covering the socio-cultural topics that accompanied and guided the trajectory of the Italian model as it moved across Europe. The problem of management tools for the protection of these unique monuments requires careful analysis and alternative solutions that can enhance the pre-existing and secure the transmission to the future of their value.