Afficher la notice abrégée

La traducción de los documentos académicos en la combinación lingüística Ruso-Español

dc.contributor.advisorGallardo San Salvador, Natividad 
dc.contributor.advisorGuzmán Tirado, Rafael 
dc.contributor.authorMerzlyakova, Tatiana
dc.contributor.otherUniversidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretaciónes_ES
dc.date.accessioned2016-02-23T13:33:40Z
dc.date.available2016-02-23T13:33:40Z
dc.date.issued2016
dc.date.submitted2015-05-21
dc.identifier.citationMerzlyakova, T. La traducción de los documentos académicos en la combinación lingüística Ruso-Español. Granada: Universidad de Granada, 2016. [http://hdl.handle.net/10481/40036]es_ES
dc.identifier.isbn9788491251279
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10481/40036
dc.description.abstractNuestro objetivo principal es conocer los problemas reales que plantea la traducción al español de los documentos académicos rusos y, concretamente, de los títulos universitarios y sus certificaciones académicas, en la combinación lingüística ruso-español (entre España y Rusia); determinar las técnicas de traducción a las que recurren los traductores para resolver estos problemas y, además, proponer nuestras soluciones a dichas dificultades.es_ES
dc.description.sponsorshipTesis Univ. Granada. Programa Oficial de Doctorado en: Estudios avanzados de traducción e interpretaciónes_ES
dc.format.mimetypeapplication/pdfen_US
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherUniversidad de Granadaes_ES
dc.rightsCreative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Licenseen_US
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.subjectLengua española es_ES
dc.subjectLengua rusa es_ES
dc.subjectLingüística comparadaes_ES
dc.subjectTraducción e interpretaciónes_ES
dc.titleLa traducción de los documentos académicos en la combinación lingüística Ruso-Españoles_ES
dc.typedoctoral thesises_ES
dc.subject.udc811.41/.87es_ES
dc.subject.udc811.134.2es_ES
dc.subject.udc570112es_ES
dc.subject.udc570501es_ES
europeana.typeTEXTen_US
europeana.dataProviderUniversidad de Granada. España.es_ES
europeana.rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/en_US
dc.rights.accessRightsopen accessen_US


Fichier(s) constituant ce document

[PDF]
Nom:
24846545.pdf
Taille:
59.85Mo
Format:
PDF

Ce document figure dans la(les) collection(s) suivante(s)

  • Tesis
    Tesis leídas en la Universidad de Granada

Afficher la notice abrégée

Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License