Transmigración centroamericana. Motivaciones, riesgos y estrategias en el trayecto hacia un sueño

Abstract

La falta de acceso a oportunidades, el inequitativo ambiente social, político y cultural en distintas regiones del mundo aunado a difíciles circunstancias climáticas, son algunas de las causas de la movilidad humana hacia la búsqueda de mejoras en su calidad de vida en otros espacios. Así como también la curiosidad por experimentar algo diferente, el acercamiento a culturas diversas, el deseo por conocer distintas maneras de vivir, son otras razones por las cuales se plantea la posibilidad de moverse de lugar. Así como las causas de la movilidad son diversas, los impactos, significados, riesgos y retos también son distintos para cada persona o colectivo. Tomando al género como herramienta de análisis, entendiéndolo como una categoría de diferenciación social, una construcción cultural, dinámica y contextualizada que da cuenta de múltiples y simultáneos factores de discriminación que estructuran espacios y relaciones de poder, pretendo dar cuenta de cómo estos principios se articulan en el trayecto migratorio de personas transmigrantes de Centroamérica, que deciden moverse de lugar atravesando el territorio mexicano, en exploración y demanda de una vida mejor vivible. Mediante una aproximación a sus subjetividades, abordando las razones que se plantean para hacerlo, los riesgos que vivencian o consideran posibles durante el trayecto, así como las estrategias que ocupan para llevar a cabo el viaje y enfrentar dichos riesgos, mostrando su capacidad de acción y decisión.

La mancanza di accesso alle opportunità, l’ambiente sociale, politico e culturale iniquo in diverse regioni del mondo, insieme con le condizioni climatiche difficili, sono alcune delle cause della mobilità umana in cerca di una migliore qualità di vita in altri regioni. Inoltre, la curiosità di sperimentare qualcosa di diverso, l'approccio alle diverse culture, il desiderio di conoscere diversi modi di vivere, sono altri motivi per cui si pensa alla possibilità di trasferirsi. Poiché le cause sono diverse, anche le reazioni, i significati, i rischi e le sfide sono diversi per ogni persona o gruppo. Considerando il genere come strumento analitico, inteso come categoria di differenziazione sociale, una costruzione culturale, dinamica e contestualizzata che mostra molteplici e simultanei fattori discriminanti, che strutturano spazi e relazioni di potere. Ho intenzione di spiegare come questi principi si articolano nel percorso migratorio di persone trasmigranti da Centroamerica, che decidono di emigrare attraverso il territorio messicano alla ricerca e richiesta di una vita migliore. Tutto ciò verrà analizzato prendendo in considerazione la soggettività delle persone, cercando le motivazioni che li portano a tale decisione, i rischi che possono affrontare e le strategie utilizzate per affrontare il viaggio e tali rischi, mostrando la sua capacitá d’azione e di decisione.