Mostrar el registro sencillo del ítem
El proceso de traducción en la época abasí
dc.contributor.author | Tawfik, Aly | en_US |
dc.contributor.editor | Universidad de Granada. Departamento de Hebreo | en_US |
dc.date.accessioned | 2009-12-16T07:39:05Z | |
dc.date.available | 2009-12-16T07:39:05Z | |
dc.date.issued | 2002 | en_US |
dc.identifier.citation | TAWFIK, Aly. "El proceso de traducción en la época abasí". Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 51 (2002). ISSN 0544-408X, p. 305-314. [http://hdl.handle.net/10481/2502] | en_US |
dc.identifier.issn | 0544-408X | en_US |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10481/2502 | |
dc.description.abstract | En este artículo se realiza un análisis de cómo se llevaba a cabo el proceso de la traducción en tiempos de la dinastía abasí. Se determinan y estudian las fases que constituían dicho proceso: el establecimiento del texto, la transferencia de éste, y su revisión y corrección final, y todo ello partiendo principalmente de las fuentes árabes medievales que nos aportan datos sobre este tema. | en_US |
dc.description.abstract | Based on medieval Arabic sources analyses the phases of the translation process as carried out during the Abbasid period: fixing of the original draft version, revision and final text. | en_US |
dc.language.iso | es | en_US |
dc.publisher | Granada: Universidad de Granada | en_US |
dc.relation.ispartof | Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 51 (2002) | en_US |
dc.rights | Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License | |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ | |
dc.subject | Filología semítica | en_US |
dc.subject | Publicaciones períodicas | en_US |
dc.subject | Traducción | en_US |
dc.subject | Época abasí | en_US |
dc.subject | Hunayn b. Ishāq | en_US |
dc.subject | Transferencia | en_US |
dc.subject | Revisión | en_US |
dc.subject | Translation | en_US |
dc.subject | Abbasid period | en_US |
dc.subject | Transference | en_US |
dc.subject | Revision | en_US |
dc.title | El proceso de traducción en la época abasí | en_US |
dc.type | journal article | en_US |
Ficheros en el ítem
Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)
-
MEAH 51 (2002)
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 51, año 2002