El papel del traductor en la industria audiovisual

dc.contributor.author	Lachat Leal, Cristina
dc.date.accessioned	2011-03-14T07:21:40Z
dc.date.available	2011-03-14T07:21:40Z
dc.date.issued	2011-03-14T07:21:40Z
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10481/14962
dc.description.abstract	Hasta ahora la mayoría de los trabajos que tratan la traducción audiovisual, estudian o bien los aspectos técnicos y tecnológicos del subtitulado, del doblaje y de la voz superpuesta, o bien las peculiaridades de los diferentes productos audiovisuales como largometraje, documental, video promocional, videojuego, etc. que afectan al proceso de traducción. Sin embargo, el desarrollo y la expansión espectacular de la industria del ocio en la que se encuadra la industria audiovisual nos lleva a plantearnos cuál es el papel en la actualidad del traductor -no de la traducción- en esta gigantesca industria multinacional.	en
dc.language.iso	spa	en
dc.rights	Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
dc.subject	Traducción	en
dc.subject	Audiovisual	en
dc.subject	Audiovisual translation	en
dc.title	El papel del traductor en la industria audiovisual	en
dc.type	conference output	en
dc.type	conference output	en
dc.rights.accessRights	open access	en

Excepto si se señala otra cosa, la licencia del ítem se describe como Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 License