Paysages méditerranéens ou lorsque l’eau « s’ophélise ». Lecture durandienne du « granadiniste universel

Abstract

Cet article propose une lecture durandienne à partir du célèbre vase arabe de l'Alhambra défini comme "géosymbole" et permettant de l'associer (il est assimilé selon diverses traditions mythiques, religieuses et alchimiques au trésor, aux merveilles, aux métamorphoses, á la vie) à un paysage culturel de l’eau de Grenade composé au féminin : quelques canéphores , lavandières et autres nymphes de l’eau du « granadiniste universel » nous serviront de fil rouge.

This article offers a Durandian reading based on the famous Arab vase from the Alhambra, defined as a "geosymbol" and allowing us to associate it (it is assimilated according to various mythical, religious and alchemical traditions to treasure, wonders, metamorphoses, life) with a cultural landscape of Granada water composed in the feminine: a few water bearers, washerwomen and other water nymphs of the "universal Granadinist" will serve as our common thread.