Kontext, Kotext, Situation...
Metadata
Show full item recordAuthor
Kvam, Sigmund; Parianou, Anastasia; Schopp, Jürgen F.; Soljfeld, Kåre; Viljanmaa, Anu; Pradas Macías, Esperanza MacarenaEditorial
Frank & Timme
Materia
Traductología Contexto Contextualización Translations Context Contextualisation
Date
2024Referencia bibliográfica
Kvam, S., Parianou, A., Schopp, J. F., Soljfeld, K., Viljanmaa, A., & Pradas Macías, E. M. (2024). Kontext, Kotext, Situation... En Translation im Kontext (pp. 11–20). Frank & Timme.
Abstract
La raíz del trabajo es la reflexión sobre los conceptos texto, contexto, contextualización y traslación, centrales en la tradición
traductológica desde diversos enfoques traductológicos, que ponen de relieve la necesidad de definir la dimensión de contextualización en Traducción e Interpretación. Context is essential to translation. Nevertheless it continues being a hardgrasping concept. This study reflects about the concepts text, context, contextualisation and translation from different point of views in translation theory.





