Universidad de Granada Digibug
 

Repositorio Institucional de la Universidad de Granada >
1.-Investigación >
Departamentos, Grupos de Investigación e Institutos >
Grupo: Literatura y Traducción (HUM383) >
HUM383 - Cursos >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10481/45223

Title: World Literature and the Politics of Translation: A Reader
Authors: Pérez Fernández, José María
Issue Date: 14-Mar-2017
Abstract: This is a collection of secondary texts, from the books detailed below, with comments, for class use. It is a work in progress, meant to be updated with recent publications.
Description: The books used in this version are the following: Emily Apter, Against World Literature. On the Politics of Untranslability (London: Verso, 2013) Barbara Fuchs, The Poetics of Piracy. Emulating Spain in English Literature (Philadelphia: U. of Pennsylvania Press, 2013). Barbara Fuchs, Larissa Brewer-García & Aaron J. Ilika, eds. & trans., The Abencerraje and Ozmín and Daraja. Two Sixteenth-Century Novellas From Spain (Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2014). Belén Bistué, Collaborative Translation and Multi-Version Texts in Early Modern Europe (Farnham: Ashgate, 2013). Barbara Cassin, ed., Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon [Vocabulaire européen des philosophies: Dictionnaire des intraduisibles. Paris: Seuil, 2004]. English translation edited by Emily Apter, Jacques Lezra and Michael Wood (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2014).
Keywords: Comparative literature
World literature
Translation studies
English literature
Literature and politics
Poetics and translation
URI: http://hdl.handle.net/10481/45223
Appears in Collections:HUM383 - Cursos

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Translation and World Literature.pdf1.13 MBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

 

Valid XHTML 1.0! OpenAire compliant DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - Feedback

© Universidad de Granada