TY - JOUR AU - Esteban De La Rosa, Fernando PY - 2020 UR - http://hdl.handle.net/10481/71703 AB - La sentencia Bondora representa un nuevo hito en el cerco del Tribunal a los procesos monitorios nacionales motivado por la frecuente incompatibilidad de su régimen con la protección europea de los consumidores frente a las cláusulas abusivas. La... AB - The Bondora ruling represents a new milestone in the Court’s supervision of national monitoring processes motivated by the frequent incompatibility of their regime with the European regime for consumer protection. The new contribution makes it clear... LA - spa KW - Proceso monitorio europeo KW - Control de oficio de cláusulas abusivas KW - Reglamento 1896/1996 KW - Directiva 1993/13 KW - Solicitud de documentación complementaria Derecho procesal español KW - european order for payment procedure KW - request for additional documentation KW - ex officio control of unfair terms TI - La sentencia Bondora o la prueba del algodón del proceso monitorio europeo: novedades en el control de oficio de las cláusulas abusivas y reformas en ciernes T2 - The Bondora judgment or the white-glove test of the European order for payment process: new developments in the ex officio control of unfair terms and future reforms ER -