TY  - JOUR 
AU  - Ramos García, Ana María
AU  - Sánchez García, María Remedios
PY  - 2020
UR  - http://hdl.handle.net/10481/67035
AB  - En el presente artículo se hace un análisis de las primeras traducciones y
adaptaciones al inglés de Pepita Jiménez, la obra principal del escritor decimonónico Juan Valera
y una de las novelas costumbristas más destacadas del siglo XIX. Se realiza...
AB  - This article analyses the first English translations and adaptations of the work by Spanish
writer Juan Valera: Pepita Jiménez, which is one of the most prominent costumbrista novels in
the 19th century. It studies the translation process in both...
LA  - spa
PB  - Universidad de Valladolid
KW  - Traducción literaria
KW  - Estudios de traducción
KW  - Juan Valera
KW  - Pepita Jiménez
KW  - Siglo XIX
KW  - Literary Translation
KW  - Translation studies
KW  - 19th century
TI  - A Perfect Work of Art. A propósito de las primeras traducciones al inglés de Pepita Jiménez
T2  - A Perfect Work of Art. Apropos the First English Translations of Pepita Jiménez
DO  - 10.24197/her.22.2020.337-362
ER  -