A Nasrid guardian in rural areas: Abrahím el Boraque according to arabic romanised documets (1475)

Abstract

This study explores the figure of guardian (alcaide, del árabe al-qāʻid), in rural areas, using Abrahím el boraque as an example, and his patrimony in the Cubillas estate (Granada). Our source for this analysis was a collection of Romanised Arabic and Castilian documents from the 15th century, that refer to the Cubillas river, in the northwest of the Granada capital. basing ourselves on this character, we created an image of these guardians: how they exercised their power, what their social and fam- ily relationships were, and the assets they had. this will help us provide specific data on a fundamental agent who is a link between the State and rural communities with the aim of better understanding this relationship in the Naṣrid world.

Aquest estudi explora la figura del guardià (alcaid, de l’àrab al-qāʻid), en zones rurals, prenent com a referent Abrahím el boraque i el seu patrimoni a la finca de Cubillas (Granada). la nostra font per a aquesta anàlisi ha estat una col·lecció de documents en àrab romanitzat i castellà del segle XV, que fan referència al riu Cubillas, situat al nord-oest de la capital de Granada. basant-nos en aquest personatge, hem creat una imatge d’aquests guardians: com exercien el seu poder, quines eren les seves relacions socials i familiars, i els béns que posseïen. Això ens ajudarà a proporcionar dades específiques sobre un agent fonamental que enllaça l’estat i les comunitats rurals amb l’objectiu de comprendre millor aquest vincle en el món Naṣrid.