Los visitantes y el bicho: esos raros objetos del deseo. De Pier Paolo Pasolini a María del Carmen Pérez Cuadra

Abstract

Le but de ce travail, qui s’inscrit dans la perspective des études de genre, est de suivre la trace du personnage du visiteur qui fait irruption dans un milieu fermé et remet en question l’hétéronormativité qui préside à son organisation. Parfois les normes sont perturbées au point de ne plus trouver de raison d’être, parfois, au contraire, leur rigueur est renforcée. Dans tous les cas l’intrus suscite fascination et désir. Partant de l’œuvre considérée comme paradigmatique, Théorème, de Pier Paolo Pasolini, l’étude se focalise ensuite sur le conte de l’autrice nicaraguayenne María del Carmen Pérez Cuadra, “Bicho raro”.

This work is informed by a gender studies perspective and aims to follow the trail of a typical character, that of the visitor who intrudes on a self-contained world and challenges its heteronormativity. Those rules may be challenged to the point of disappearing but on occasions they are strengthened instead. Whatever the case may be, the intruder is an object of fascination and desire. Starting with Teorema, Pier Paolo Pasolini’s paradigmatic work, this study will then focus on “Bicho raro”, a tale written by Nicaraguan author María del Carmen Pérez Cuadra.

El trabajo, que se inscribe en la línea de los estudios de género, se propone rastrear el personaje del visitante que irrumpe en un medio social organizado y pone en cuestión la heteronormatividad que lo rige, desbaratándola a veces, confirmando su rigidez en otras. Provocando fascinación y deseo en todos los casos. Partiendo de la obra considerada como paradigmática, Teorema, de Pier Paolo Pasolini, el estudio se centra en el cuento de la autora nicaragüense María del Carmen Pérez Cuadra, “Bicho raro”.