De la antigua Fábrica de Tabacos de San Sebastián a la nueva Tabakalera: un estudio integral

Abstract

A través del presente artículo abordaremos de forma íntegra el estudio de la antigua Fábrica de Tabacos de San Sebastián y su reciente reconversión en Tabakalera, el Centro Internacional de Cultura Contemporánea (CICC). En primera instancia, nos volcaremos en el contexto histórico del edificio, para pasar, seguidamente, a la descripción e interpretación del mismo. A su vez, destacaremos el ámbito laboral que caracterizó a la fábrica, dada su impronta y relevancia en el camino hacia la igualdad de género. En segundo lugar, analizaremos la nueva Tabakalera, empezando por contextualizar la apuesta de rehabilitar el patrimonio industrial con fines culturales. A continuación, se facilitarán los detalles de la intervención, para concluir con la concreción de su actual función e impacto en el entorno social y urbano. Todo ello constituirá el sustrato para una valoración crítica de la actuación acometida en la fábrica donostiarra, atendiendo tanto al patrimonio material como inmaterial.

The present article aims to offer a comprehensive study of the former Tobacco Factory of San Sebastián and its recent conversion into Tabakalera, the International Centre for Contemporary Culture (ICCC). In the first instance, we will focus on the historical context of the building, and then move on to its description and interpretation. At the same time, the labour field that characterized the old factory will be pointed out, given its relevance in the path towards gender equality. Afterwards, we will analyse the new Tabakalera, starting by contextualizing the rehabilitation of industrial heritage for cultural purposes. We will then provide the details of the intervention, concluding with a description of its current function and impact on the social and urban environment. All this will form the basis for a critical assessment of the work undertaken in San Sebastián, taking into account both the tangible and intangible heritage.