Aproximación al conocimiento del territorio a través de los molinos. El caso del Valle de Lecrín
Metadatos
Afficher la notice complèteEditorial
Gobierno de la Región de Murcia
Materia
Arquitectura tradicional Valle de Lecrín
Date
2002Referencia bibliográfica
De la tradición la futuro. III Jornadas Nacionales de Molinología, Cartagena 10-13 de octubre de 2001
Résumé
Uno de los conceptos básicos con los que se trabaja a la hora de profundizar en el conocimiento de la arquitectura tradicional es el del paisaje en el que ésta se inserta y como lo aprovecha, extrayendo del mismo los materiales con los que elabora sus estructuras. En este sentido, siempre hemos propuesto en algunos de nuestros trabajos la necesidad de poner un punto de atención en la importancia que adquiere el medio, como escenario en el que el hombre se imbrica, transforma y modela, de tal suerte que su estudio se convierte en el reflejo de la evolución del grupo social que lo habita. Poder interpretar cada uno de los procesos por los que pasa este entorno y sobre todo, saber analizar los elementos que los integran y como éstos se transforman y evolucionan, constituiría una metodología de trabajo esencial para profundizar en diversos aspectos que en definitiva son los que justifican las características de la arquitectura tradicional y explican la fisonomía de muchas de las poblaciones de nuestras comarcas. Se ha elegido en este texto el espacio concreto del Valle de Lecrín y sus molinos. One of the basic concepts with which we work when deepening our knowledge of traditional architecture is that of the landscape in which it is inserted and how it is used, extracting from it the materials with which it creates its structures. In this sense, we have always proposed in some of our works the need to pay attention to the importance that the environment acquires, as a scenario in which man is interwoven, transformed and modeled, in such a way that his study becomes in the reflection of the evolution of the social group that inhabits it. Being able to interpret each of the processes that this environment goes through and, above all, knowing how to analyze the elements that make them up and how they transform and evolve, would constitute an essential work methodology to delve into various aspects that ultimately justify the characteristics of traditional architecture and explain the physiognomy of many of the towns in our regions. In this text, the specific space of the Lecrín Valley and its mills has been chosen.