Sefardíes «indignados» por los desahucios en la Salónica de 1898-1901

Abstract

Lo que muchas veces nos parecen temas de «rabiosa» actualidad, con frecuencia no lo son tanto, ya que el ser humano y sus vicisitudes son mayoritariamente iguales a través de los siglos. En este artículo se abordan los trastornos que se suscitaban en la comunidad sefardí de la Salónica de finales del siglo XIX en relación con los alquileres de las casas, las pugnas con los propietarios y los frecuentes desahucios. Para ello se usan materiales, tanto en prosa como en verso, publicados en la prensa sefardí de la ciudad por aquellas fechas, textos, que amén del interés literario de los poemas, constituyen un fehaciente testimonio de tipo sociológico sobre las vivencias de una comunidad hoy día desaparecida para siempre.

What we think is a hot topic nowadays, often not so, as the human being and its vicissitudes are largely the same throughout the centuries. In this article we deal with the disorders that arose in the Sephardic community of Thessaloniki in the late nineteenth century in relation to the rents of houses, the struggles with owners and the frequent evictions. To do it, we use texts in prose and verse appeared in the Sephardic press of the city in those days. These texts are interesting not only from a literary point of view, but also as they are an irrefutable sociological evidence of the experiences of a community now gone forever.