Miradas nostálgicas en Pozo de aire, de Guadalupe Gaona

Abstract

En Pozo de Aire la fotógrafa y poeta argentina Guadalupe Gaona traza desde el presente fragmentos de sus memorias de la infancia por medio de un ensamblaje de fotografías y breves poemas narrativos, antecedidos por un prólogo de carácter testimonial. Esta combinación de registros texto-visuales articulados por una voz poética omnipresente más esquiva, excede los horizontes de expectativa asociados a la configuración de las memorias de la segunda generación en Argentina porque se resiste a elaborar una historia prospectiva. En este artículo abordaré las especificidades estéticas de Pozo de aire enfocando en primer lugar en las relaciones entre sujeto y objeto a partir de la idea de una poesía camarógrafa y, en segundo lugar, propondré una lectura del texto a partir del concepto de nostalgia.

In Pozo de aire [Well of air] the Argentine photographer and poet Guadalupe Gaona traces from the present her childhood memories by means of an assemblage of photographs and short narrative poems, preceded by a testimonial prologue. This combination of textual and visual registers articulated by an omnipresent but evasive poetic voice, exceeds the horizons of expectations of the configuration of memories of the second generation in Argentina because it resists to elaborate a prospective history. In this article I will approach the aesthetic specificities of Pozo de aire in the first place looking at the relations between the subject and the objects departing from the idea of a camera-graphic poetry. Secondly, I will propose a reading of the text from the concept of nostalgia.