Kosovo: la Historia como instrumento identitario

Abstract

Este artículo pretende dotar del interés debido a los aspectos de Kosovo que no se ponen inmediatamente de manifiesto en el estudio de la estricta actualidad. Aun-que las causas de la guerra de finales de los noventa deban verse a la luz de los sucesos y los actores principales de las dos décadas precedentes, la grieta étnica sobre la que estalló el conflicto tiene tal vez orígenes que se remontan a la época anterior a la ocupa-ción otomana. Ambas partes, apoyadas en su literatura y su doctrina, se disputan la verdad sobre hechos históricos que fueron usados para justificar las políticas de ambos bandos durante el conflicto.

This article aims to give due atten-tion to those aspects of Kosovo that do not appear immediately in the strict study of cur-rent affairs. Although the causes of the war in the late 1990s must be seen in the light of the events and the main actors of the two pre-ceding decades, the ethnic rift on which the conflict erupted may have origins dating back to the time before the Ottoman occupation. Both sides, based on their literature and doc-trine, dispute the truth about historical facts that were used to justify the policies of both sides during the conflict.