La gramática francesa de Baltasar Pérez del Castillo (s. XVI): edición y estudio
Identificadores
URI: http://hdl.handle.net/10481/56589Metadatos
Afficher la notice complèteAuteur
Pablo Núñez, LuisEditorial
Real Academia Española
Materia
Baltasar Pérez del Castillo Gramática francesa en español French Grammar (in Spanish) Antonio Pérez (1540-1611) Antonio del Corro (1527-1591) Guillame Du Choul (ca. 1496-1560) Felipe II, Rey de España (1556-1598) Diego Sarmiento de Acuña, conde de Gondomar (1567-1626) Gabriel Meurier Diego de Cisneros Baltasar de Sotomayor Robert Estienne, impresor (1503-1559) Pierre-Paul Billet (ca. 1640-ca. 1715) Traicté de la grammaire francoise (1557, 1569) Siglo XVI Real Biblioteca Biblioteca de palacio Pierre Boaistuau (ca. 1517-1566) Théatre du monde - Theatro del mundo Útil y breve institución (1555) Manuscritos
Date
2011-12Referencia bibliográfica
Pablo Núñez, Luis: «La gramática francesa de Baltasar Pérez del Castillo (s. XVI): edición y estudio», Boletín de la Real Academia Española BRAE [ISSN 0210-4822], Tomo XCI, cuaderno CCCIV (jul-dic 2011), pp. 275-323. [http://hdl.handle.net/10481/56589]
Résumé
Este trabajo de cincuenta páginas presenta la edición filológica de la gramática francesa manuscrita (ca. 1563-1575) de Baltasar Pérez del Castillo, una obra anteriormente inédita y desconocida, que se conserva entre los fondos de la Real Biblioteca (biblioteca de palacio) de Madrid. Junto con la edición del texto, se hace un estudio de los datos del autor, de la fuente que sirvió de modelo y de otros aspectos materiales del manuscrito. This fifty-page work presents the philological edition of a handwritten French grammar (ca. 1563-1575) by Baltasar Pérez del Castillo, a previously unpublished and unknown work, which is conserved among the collections of the Royal Library (biblioteca de palacio) in Madrid. Together with the edition of the text and the biographical informations about the author, a study is made of the source that served as a model for the grammar, and other material aspects of the manuscript.