Cultura originaria y diálogo de saberes en el aprendizaje de la lengua Mapuzugun
Metadata
Show full item recordEditorial
Universidad de Granada
Materia
Mapuzugun Lengua y cultura indígena Diálogo de saberes Indigenous language and culture Knowledge dialogue
Date
2015-06Referencia bibliográfica
Turra Díaz, Omar; Moreno Rubio, Lilia; Huenupi Marileo, José. Cultura originaria y diálogo de saberes en el aprendizaje de la lengua Mapuzugun. Porta Linguarum, 24: 107-120 (2015). [http://hdl.handle.net/10481/53803]
Abstract
El artículo expone el proceso y resultados de una experiencia educativa que
tuvo como propósito fortalecer el habla de la lengua originaria mapuche en niños y niñas que
asisten a los centros educativos preescolares localizados en la Región del Biobío, Chile. La
propuesta educativa, entiende y promueve el aprendizaje de la lengua en estrecha relación
con la cultura de referencia y, desde el diálogo de saberes educativos de los diversos agentes
partícipes de la experiencia.
Los resultados evidencian un fortalecimiento en el dominio de la lengua indígena, además
del acercamiento entre la comunidad originaria y los centros educativos. The article shows the process and results of an educational experience that
was aimed to strengthen speech of native Mapuche language in children attending preschool
education centers in the Biobío Region, Chile. The educational proposal understands and
promotes language learning in close connection with the reference culture and from the
dialogue of educational knowledge of the various actor’s participants of the experience. The
results are showing a strengthening in the domain of the indigenous language in addition to
bringing together the original community and schools.