Patrones de asentamiento de la Edad del Bronce en el Monte Arci y alta Marmilla, Cerdeña centro occidental

Abstract

Il lavoro di ricerca che verrà presentato di seguito ha l'obiettivo di studiare il modello insediativo durante l'Età del Bronzo in un settore della Sardegna centrooccidentale: il Monte Arci, l’Alta Marmilla e alcuni settori del Campidano. L'interesse del dottorando per questo territorio nasce, sia per le motivazioni di carattere scientifico, da un legame personale, avendo sviluppato in questo contesto il lavoro presso il villaggio nuragico di Bruncu ‘e S’Omu e le ricerche di superficie presso Mogoro e Gonnostramatza in collaborazione con il Dipartimento di Storia, Beni Culturali e Territorio dell’Università di Cagliari. Il presente contributo si compone di otto parti: successivamente ad ogni parte viene fornita la traduzione in lingua spagnola dei passaggi principali del lavoro. Per quanto riguarda i capitoli relativi all’introduzione e alle conclusioni, invece, la traduzione è completa. Il primo capitolo offre una finestra introduttiva ed esplicativa del contesto, degli obiettivi e della metodologia, che viene comunque dettagliata in ogni capitolo specifico. Il capitolo 2 descrive brevemente il territorio, fornisce i cenni geologici principali ed altre informazioni utili per inquadrare in maniera sufficientemente esauriente l’area di studio. Il capitolo 3 restituisce un breve quadro quanto più aggiornato sulle fasi nuragiche nell’isola, inquadra i monumenti analizzati nel complesso regionale e presenta per ciascun sito una scheda descrittiva e un quadro bibliografico quanto più preciso e aggiornato. I capitoli 4 e 5 sono quelli in cui vengono descritti dettagliatamente i processi analitici ed i risultati ottenuti. Infine, si possono trovare le conclusioni e i riferimenti bibliografici. Nel lavoro si possono trovare diversi approcci analitici effettuati mediante differenti software GIS e statistici: sono stati tutti portati avanti nel dettaglio da chi scrive. Le elaborazioni grafiche e le fotografie, dove non specificato diversamente, sono tutte opera di chi scrive.