La diversidad cultural del derecho universal a contraer matrimonio y formar una familia. Elementos a tener en cuenta desde el trabajo social

Abstract

Nuestra sociedad plural se enfrenta al reto intercultural que exige del Trabajo Social una respuesta ante las nuevas necesidades sociales a nivel individual-familiar, grupal y comunitario. Ante estas realidades, el trabajador social deberá ser conocedor de las diversas maneras de constituir una familia, del derecho a elegir o no pareja, y de la significación de estas prácticas en la vida de las personas y los grupos, porque todo ello deberá ser incorporado en su intervención con la constante defensa de los Derechos Humanos. Ya que el Trabajo Social y los Derechos Humanos están presentes tanto en su propia definición como a lo largo del proceso de intervención: información, asesoramiento, orientación, apoyo, supervisión, seguimiento y evaluación. El texto que sigue hace un recorrido sobre las diferentes formas de matrimonio, concretamente en los aspectos que se refieren al sistema de elección de cónyuge y los motivos que llevan a prestar el libre consentimiento a la unión matrimonial: matrimonio concertado, forzoso, sustentado en el amor y por conveniencia, presentes en nuestro país desde que ha pasado a ser receptor de personas inmigrantes. Para ello se expone la realidad de cada uno de ellos, el marco jurídico que los refrenda y ampara, así como el contexto en el que surgen y se desarrollan. Se ha realizado una revisión bibliográfica en un intento de reflexionar sobre estos sistemas matrimoniales y las consecuencias sociales y jurídicas que pueden tener para los contrayentes y para la práctica profesional del trabajador social.

Our plural society faces an intercultural challenge that demands an answer to the new social needs at the individual-family, group and community levels from Social Work. Confronted by these realities, social workers should know not only the different ways of forming a family, but also the right to choose or not a partner or the impact of these practices on people’s lives, thus including a permanent defence of human rights within their interventions. Social Work and Human Rights are present both in their own definition as well as throughout the intervention process: information, advice, support, supervision, monitoring and evaluation. The following text offers an analysis of the different forms of marriage, particularly in those aspects related to the choice of couple and the reasons leading to give free consent to a matrimonial union. They are: arranged marriage, forced, supported by love or the marriage of convenience, specially present in our country since it has become a recipient country of immigrants. The reality of these different types of marriage is exposed, together with the legal framework and the context in which they arise and develop. A bibliographic review has been done, so as to reflect on these forms of marriage and the consequences that may have for the parties involved as well as for the professional practice of social workers.