La paz en los cantos religiosos árabes cristianos: Propuestas para el diálogo interreligioso

Abstract

En este trabajo de investigación vamos a tratar de estudiar las similitudes entre los cantos religiosos árabes cristianos y los cantos religiosos árabes islámicos de la misma zona geográfica, así como la terminología de paz utilizada en ellos. Comparando los conceptos y el desarrollo artístico-musical de ambos se pueden buscar los puntos de convergencia y de diálogo intercultural e interreligioso que conducen hacia la paz. Después de consultar bases de datos en bibliotecas y en internet, hemos observado que se encuentran muchos trabajos, tesis doctorales, libros, conferencias y artículos sobre temas relacionados con esta investigación. Entre otros, cabe citar estudios sobre la música árabe, la música religiosa, la música en Oriente Medio, la música religiosa cristiana, la música religiosa islámica, la paz en el Cristianismo, la paz en el Islam, la música y la paz, y el diálogo interreligioso. Pero no se encuentra nada específicamente sobre la paz en los textos de los cantos cristianos en árabe. Este estudio tiene la finalidad de aportar algo nuevo al tema de la música como metodología de creación de situaciones favorables para la paz en Oriente Medio entre los cristianos y los musulmanes a través de la música sacra, llena de términos para la paz y la reconciliación y rica en puntos comunes a las dos religiones. La realización de este estudio implicó llevar a cabo un trabajo de campo muy amplio y diverso que, junto a las fuentes encontradas a través del estudio de la bibliografía, nos ayudó a analizar, comparar y experimentar el contexto de estos cantos, su desarrollo, historia, y su presencia en la vida de los pueblos cuya cultura se nutre de ambas religiones.