Importancia del folclore para Tawfiq Zayyad a través de sus ensayos sobre poesía popular palestina y el poema parapopular "Sirhan y el oleoducto"
Metadatos
Mostrar el registro completo del ítemEditorial
Granada: Universidad de Granada
Materia
Filología semítica Publicaciones períodicas Literatura árabe Poesía palestina Folclore Tawfiq Zayyad Arabic Literature Palestinian Poetry Folklore
Fecha
2009Referencia bibliográfica
KHRAICHE RUIZ-ZORRILLA, Victoria. "Importancia del folclore para Tawfiq Zayyad a través de sus ensayos sobre poesía popular palestina y el poema parapopular "Sirhan y el oleoducto". Miscelánea de estuios árabes y hebraicos. Sección Árabe-Islam. Vol. 58 (2009). ISSN 0544-408X, p. 175-198
Resumen
Este artículo gira en torno al interés del poeta palestino Tawfīq Zayyād por el folclore, reflejado en su obra poética y en los ensayos sobre literatura tradicional y literatura popular palestina que recogen sus obras "Sobre literatura y literatura popular palestina", 1970 y "Ejemplos de literatura popular palestina", 1974. En él se explica brevemente la génesis y el contenido de estas dos colecciones, y se incluye la traducción al español de «Sirhān y el oleoducto», un poema de este autor inspirado en diferentes géneros orales. Centers on the Palestinian poet Tawfiq Zayyād`s interest in folklore as reflected in his poetry as well as in his essays on the Palestinian folk literature gathered in his two books "About Literature and Palestinian Folk-Literature", 1970 and "Examples of Palestinian Folk Literature", 1974. The genesis and content of both works are presented, together with a translation of the poem «Sirhān and the Pipeline», inspired in different oral genres.