El proyecto de arquitectura como instrumento para la conservación del patrimonio intangible: trazas, dimensiones, relaciones y variables tipológicas

Abstract

En los contextos urbanos sujetos a la planificación especial, y en muchos casos revisados por los Catálogos del Patrimonio, los bienes inmuebles suelen recogerse en función de sus características valorables según distintos grados de protección. Estos niveles determinan criterios de intervención, elementos protegibles y también aquellos que pueden considerarse distorsionantes con el bien protegido. Más allá de estas indicaciones o normas derivadas de la planificación, el proyecto arquitectónico, fruto de sus propios procesos de análisis, tiene la capacidad de desvelar otras relaciones, distancias o asociaciones entre piezas de distribución. Este "Patrimonio intangible de la arquitectura" se muestra como conjunto de valores fundamentales en la producción de la edificación de estos barrios o tramas urbanas.

In urban contexts subject to special planning, and in many cases reviewed by the Heritage Catalogs, real estates are usually collected according valuable characteristics and different degrees of protection. These standards determine criterions for intervention, elements which need to be protected and besides those which may be considered distortionary with the protected real estate. Beyond these guidelines or rules derived from planning, the architectural project as a result of their own processes of analysis has the capacity to reveal other relationships or associations between pieces of distribution. This "Intangible heritage of architecture" is shown as a whole of fundamental values in the production of building in these neighborhoods or urban traces.