De la penuria a la opulencia: las finanzas del concejo de Huéscar en la primera mitad del XVI

Abstract

La documentación de cuentas de propios conservada en el Archivo Municipal de Huéscar nos permite elucidar cómo la hacienda de la ciudad pasó, entre los años finales del siglo XV y mediados del Quinientos, de la penuria a la opulencia. En esta evolución distinguimos tres fases. La primera, que abarca el primer cuarto del siglo XVI, caracterizada por los agobios contables, la insuficiencia de bienes con los que poder hacer frente a los gastos del concejo y las presiones de los señores feudales (el condestable de Navarra primero y el duque de Alba después) para obtener las mayores rentas. La segunda, que denominamos etapa de legislación, pone las bases de una hacienda saneada a través de la elaboración de unas extensas ordenanzas locales. Se extiende a lo largo de la década 1526-36. En la tercera, desde 1537 hasta 1550, la ciudad consigue organizar de forma coherente la gestión de sus propios, disfrutando de una hacienda saneada que presentaba excedentes en casi todos los ejercicios.

The town council archival data in Huéscar about its real estate let us elucidate how the property carne from poverty to opulence between the end of the l S'" century and the middle of the l6th. In this evolution, we can distinguish three steps. The first, dates the first quarter of the 16th century, characterised for the inadequacy of goods to face the expenses of the council and the press of the feudal sirs as well (firstly the «condestable» of Navarra and later the duke of Alba) to get a better income. The second (1526-36) called legislation period, gives the basis of a reorganized property making a wide local regulations. The third (1537-50), the town reaches to organize the business of its real assets in a coherent way, enjoying rearranged goods which give surplus in most of the events.