Gerald Brenan y la lírica popular. Dos canciones romance inéditas

Abstract

El interés de los textos aquí publicados no es el de su originalidad sino el de ser versiones modernas de romances recogidas por Brenan, y hasta ahora inéditas, de los labios de nativos en un rincón de las Alpujarras, y que nos sirve para comprobar que la canción popular, el romance tradicional, ha alargado su vida hasta nuestros días, perviviendo en los más alejados rincones.

The interesting features of these songs lie, not so much in their originality, but in the fact that they are modern versions of the romance songs,until now unpublished, taken by Brenan from the lips of the natives of a corner of the Apujarras. They allow us to confirm that the popular song, the traditional romance song, has survived until today, persevering in the farthest corners of Spain.