La guía de arquitectura moderna antes de 1951: tres publicaciones pioneras

Abstract

Las primeras guías de arquitectura moderna surgieron en la década de 1930. El empuje inicial mostrado por Alemania y que produjo la excepcional Neues Bauen in Berlin (1931) desapareció cuando el Tercer Reich impuso sus directrices sobre arquitectura moderna a mediados de la década. New Sights of London (1938) se engloba dentro de la larga tradición británica de guías de viaje, de la que, sin embargo, constituye un ejemplo singular. Guide to Modern Architecture: Northeast States (1940) fue la primera aportación americana al ámbito de las guías de arquitectura, pero también la última surgida antes del final de la Segunda Guerra Mundial; hasta 1951 no se reanudará completamente la producción de este tipo de publicaciones. La presente comunicación pone en contexto y analiza las tres guías mencionadas, publicaciones pioneras en su campo, ofreciendo una visión panorámica del origen de este formato editorial y ayudando a entender su desarrollo futuro.

Modern architectural guides appeared in the 1930s. The initial thrust shown by Germany, which produced the exceptional Neues Bauen in Berlin (1931), vanished when the Third Reich imposed its guidelines on modern architecture in the middle of the decade. New Sights of London (1938) was a product of the long British tradition of travel guides, of which, however, it is a unique example. Guide to Modern Architecture: Northeast States (1940) was the first American contribution to the field of architectural guidebooks, but also the last to appear before the end of World War II; it was not until 1951 that the production of this type of publication would fully resume. The present communication puts into context and analyzes these three guides, pioneering publications in their field, offering a panoramic view of the origin of this editorial format and helping to understand its future development.