El mayorazgo y la difusión de papeles en derecho: proceso de elaboración y estrategias discursivas de género en las alegaciones jurídicas

Abstract

En el Antiguo Régimen, la producción y difusión de papeles en derecho, en general, y, de alegaciones jurídicas, en particular, fue abrumadora durante la sustanciación de pleitos por la tenuta, propiedad y administración de los mayorazgos. En este artículo se estudia el proceso de elaboración de dichas alegaciones, en el que las casas movilizaron todo su capital económico y social, pues en estos litigios estaba en juego un importante patrimonio, así como el prestigio y la reputación del linaje. Se analizan asimismo las diferentes estrategias discursivas utilizadas por los hombres y las mujeres a la hora de defender sus intereses.

In the Old Regime, the production and dissemination of papers in law, in general, and of legal allegations, in particular, was overwhelming during the substantiation of lawsuits over the tenuta, ownership, and administration of estates. This article studies the process of preparing these allegations, in which the houses mobilised all their economic and social capital, because an important patrimony was at stake, as well as the prestige and reputation of the lineage. The different discursive strategies used by men and women to defend their interests are also analised.