@misc{10481/89108,
year = {2014},
url = {https://hdl.handle.net/10481/89108},
abstract = {"Et cependant les berbères existent" es decir, "y sin embargo los beréberes existen", con esta aseveración sentenciaba Gabriel Camps (1927-2002), prehistoriador y antropólogo berberista francés, la cuestión de los rasgos identitarios beréberes. Y esto tras reconocer, después de décadas de estudio sobre la temática, que sólo la lengua constituía el elemento distintivo del conjunto etnocultural beréber. En esta ocasión, el presente volumen retoma esta frase como parte de su título para afirmar que, a pesar de la poca importancia que tradicionalmente se les ha dado, también existen asentamientos beréberes en la frontera superior de al-Andalus.

Este libro es fruto de un proyecto postdoctoral concedido por el Ministerio de Cultura titulado "El poblamiento beréber en la Marca Superior de al-Andalus (siglos VIII-XII)" y desarrollado durante una estancia de dos años en Francia, en la Universidad de Toulouse II y la Universidad de Paría IV La Sorbonne. En esta obra, como en el proyecto, se pretende realizar una reconstrucción de la presencia beréber en el área denominada "frontera superior de al-Andalus", es decir, aproximadamente en los territorios que hoy ocupan en tercio superior de Aragón y la parte occidental de Cataluña, con unos límites cronológicos que van desde la ocupación islámica (siglo VIII) hasta la conquista de la zona por los reinos feudales (siglo XII).},
abstract = {"Et cependant les berbères existent", that is to say, "and yet the Berbers exist", with this statement Gabriel Camps (1927-2002), French prehistorian and Berber anthropologist, sentenced the question of Berber identity traits. And this after recognizing, after decades of study on the subject, that only the language constituted the distinctive element of the Berber ethnocultural ensemble. On this occasion, the present volume takes up this phrase as part of its title to affirm that, in spite of the little importance traditionally given to them, there are also Berber settlements in the upper frontier of al-Andalus.

This book is the result of a postdoctoral project granted by the Ministry of Culture entitled "The Berber settlement in the Upper Mark of al-Andalus (8th-12th centuries)" and developed during a two-year stay in France, at the University of Toulouse II and the University of Paris IV La Sorbonne. In this work, as in the project, the aim is to reconstruct the Berber presence in the area known as the "upper border of al-Andalus", that is, approximately in the territories that today occupy the upper third of Aragon and the western part of Catalonia, with chronological limits that go from the Islamic occupation (8th century) to the conquest of the area by the feudal kingdoms (12th century).},
organization = {Proyectos posdoctorales del Ministerio de Cultura de España},
publisher = {Alhulia: col. Nakla},
keywords = {amazigh},
keywords = {Bereber},
keywords = {al-Andalus},
keywords = {Islam},
keywords = {Medieval Archaeology},
keywords = {Toponomy},
keywords = {Settlement},
title = {« Et cependant les Berbères existent ». El poblamiento beréber en la frontera superior andalusí [siglos VIII-XII]},
author = {Sarr Marroco, Bilal},
}