@misc{10481/48151,
year = {2017},
url = {http://hdl.handle.net/10481/48151},
abstract = {Esta tesis se aborda desde las perspectivas terminológica y traductológica, pues las construcciones verbonominales (CVN) se insertan en el discurso especializado de la protección frente al cambio climático. Se fijan los siguiente objetivos: Determinar las posibilidades transformativas de las CVN tanto en el eje sintagmático como paradigmático. Señalar las estructuras formales más productivas para la creación terminológica a partir de las CVN. Reconocer y comparar los patrones de transformación fraseológica y formación terminológica en ambas lenguas concretando las similitudes y diferencias existentes. Delimitar los casos de variación gráfica, morfosintáctica y léxica estableciendo las variantes de preferencia.},
organization = {Tesis Univ. Granada.  Programa Oficial de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos},
publisher = {Universidad de Granada},
keywords = {Derecho ambiental},
keywords = {Cambio climático},
keywords = {Terminología},
keywords = {Construcciones verbonominales (CVN)},
keywords = {Lingüística},
keywords = {Fraseología},
keywords = {Alemán},
keywords = {Español},
title = {Unidades fraseológicas especializadas en un corpus de derecho ambiental sobre la protección frente al cambio climático (alemán-español)},
author = {Hourani Martín, Dunia},
}