TY - THES A3 - Martínez Martínez, Silvia AU - Calvillo Arribas, Andrea A4 - Universidad de Granada. Departamento de Traducción e Interpretación PY - 2024 UR - https://hdl.handle.net/10481/92747 AB - El trabajo de los traductores audiovisuales permite que diferentes productos puedan alcanzar audiencias globales a través del doblaje y el subtitulado. Nuestra labor no solo facilita la comprensión de estos productos en diferentes idiomas, sino que... LA - spa KW - Subtitulado para sordos KW - Sonido KW - Música KW - Instrumentos KW - Traducción TI - La música en el subtitulado para sordos: Análisis de los subtítulos en alemán del último episodio de Queen Charlotte: A Bridgerton Story (Rhimes, 2023) M3 - bachelor thesis ER -