TY - GEN AU - García Godoy, María Teresa PY - 2019 UR - https://hdl.handle.net/10481/90661 AB - Actualmente, el alocutivo su merced se considera un americanismo sintáctico. En determinados geolectos de Hispanoamérica, su merced se aplica hoy para la deixis de segunda personal singular (2ps) y puede denotar respeto (tratamiento-V) y confianza... AB - The allocutive su merced is currently regarded as a syntactic Americanism. In certain Latin American geolects, su merced is presently used for the second person singular (2ps su merced) deixis and may denote respect (V address) as well as intimacy (T... LA - spa PB - Liverpool University Press KW - Hystory of the Spanish language KW - Forms of address KW - Diachrony of su merced-T TI - Una nueva hipótesis diacrónica sobre su merced como tratamiento informal DO - 10.3828/bhs.2019.7 ER -