TY  - THES 
A3  - Pérez Fernández, José María
A3  - Relinque Eleta, Alicia
AU  - Sun, Anyi
A4  - Universidad de Granada. Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos
PY  - 2023
SN  - 9788411950558
UR  - https://hdl.handle.net/10481/85065
AB  - In this study, I strive to explore the intriguing relations among translation, textuality,
and geopoetics, thereby offering renewed ways of understanding the American
poet-translator Gary Snyder’s dialogical rendering of the “Cold Mountain Poems”....
AB  - La presente tesis explora las relaciones intrigantes entre la traducción, la textualidad y
la geopoética, así que ofrece otra forma de entender “Los poemas de la Montaña Fría” en la
traducción del poeta y traductor estadounidense Gary Snyder. La...
LA  - eng
PB  - Universidad de Granada
KW  - Gary Snyder
KW  - Literary translation
KW  - Mikhail Bakhtin
KW  - Intertextuality
KW  - Buddhism
KW  - Geopoetics
KW  - Traducción Literaria
KW  - Mijaíl Bajtín
KW  - Intertextualidad
KW  - Budismo
KW  - Geopoética
TI  - Translation as an Intertextual Dialogue: “Cold Mountain Poems” and Gary Snyder’s Geopoetics
M3  - doctoral thesis
ER  -