TY  - THES 
A3  - Ciruela Alférez, Juan José
AU  - Cuadra Mora, Belén
A4  - Universidad de Granada. Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos
PY  - 2023
SN  - 9788411179263
UR  - https://hdl.handle.net/10481/83055
AB  - Los sustantivos en lengua china no suelen aportar información de género y número que
en español es ineludible e inherente al nombre. Las notables diferencias lingüísticas que
presentan el chino y el español plantean continuos desafíos a los...
AB  - Chinese nouns do not specify grammatical number and gender information, which in
Spanish is usually required and intrinsic to the noun. The prominent linguistic differences
between Chinese and Spanish constantly challenge translators working in any...
LA  - spa
PB  - Universidad de Granada
KW  - Indeterminación lingüística
KW  - Lengua china
KW  - Traducción Literaria
KW  - Género
KW  - Pluralidad
KW  - Language indeterminacy
KW  - Chinese
KW  - Translation
KW  - Gender
KW  - Plurality
TI  - Indeterminación en la traducción de textos literarios de chino a español: accidentes gramaticales de género y número
M3  - doctoral thesis
ER  -