TY - GEN AU - Zarco, Julieta PY - 2022 SN - 1989-3302 UR - https://hdl.handle.net/10481/80263 AB - Este artículo centra su atención en un análisis comparado de la traducción intersemiótica de la novela El niño pez (2004) y de su homónima adaptación cinematográfica (2009), escrita y realizada, respectivamente, por Lucía Puenzo. Considerando que,... AB - This article focuses on a comparative analysis of the intersemiotic translation of the novel The Fish Child [El niño pez] (2004) and its homonymous film adaptation (2009), written and produced, respectively, by Lucía Puenzo. Considering that,... LA - spa PB - Universidad de Granada KW - Traducción intersemiótica KW - El niño pez KW - Guaraní KW - Inmigración femenina KW - Intersemiotic translation KW - The Fish Child KW - Female immigration TI - Traducción intersemiótica en narrativas de inmigración. Las dos versiones de El niño pez (2004; 2009) de Lucía Puenzo T2 - Intersemiotic Translation in Immigration Narratives. The Two Versions of The Fish Child (2004; 2009) by Lucía Puenzo ER -